http://ru.golos.ua/show_video/3995

 

ARSENIUM выступает с певцами мирового класса

 

За три года, проведенные в Милане, певец поработал с продюсерами суперзвезд. Один из известных чилийских исполнителей рассказал ARSENIUMу о конкурсе в Винья-дель-Маре. Rumadai - так называлась песня, которую ARSENIUM спел на конкурсе. Результат? Вернулся домой с премией «Лучший артист». Неизвестное об известном - от корреспондента ГолосUA Катерины Сметаны.

 

Translation by Google

 

ARSENIUM delivers a world-class singers

 

For three years he spent in Milan, the singer worked with producers of superstars. One of the famous Chilean artists ARSENIUM told about the competition in Vina del Mare. Rumadai - so called the song ARSENIUM sang in the competition. The result? Went home with the prize "Best Artist". Unknown about the famous - from GolosUA correspondent Catherine Smetana.

 

 


http://ru.golos.ua/showbiz/14_06_17_rsenium_ya_poyu_na_italyanskom_ispanskom_rumyinskom_russkom_yazyikah

 

Arsenium: Я пою на итальянском, испанском, румынском, русском языках

 

Певец Arsenium признался, что с легкостью изучает иностранные языки и исполняет песни на итальянском, испанском, румынском и русском.

 

Об этом в ходе онлайн-чата в информационном агентстве ГолосUA сообщил певец Arsenium.

По словам певца, недавно он записал дуэтную композицию с Сати Казанова на испанском языке под названием «Porque te amo». Причем, как отметил Arsenium, предложение исполнить данную композицию он получил от друга, с которым общался в одной из социальных сетей.

Arsenium не пришлось проводить долго времени на репетициях, поскольку он владеет на достаточно высоком уровне не только испанским языком, но и рядом других.

«Языки мне даются легко, Сати также недолго репетировала», - подчеркнул певец.

Он сообщил, что в конце лета планирует отправиться вместе с Сати в концертный тур.

Причем певец добавил, что не исключает в дальнейшем развития романтических отношений с певицей.

«На данный момент у нас легкий флирт, и мне это очень нравится», - добавил он.

 

English by Google

 

Arsenium: I sing in Italian, Spanish, Romanian, Russian language

 

Arsenium singer admitted that he easily learn foreign languages and performs songs in Italian, Spanish, Romanian and Russian.

This was during an online chat in the news agency reported GolosUA the singer Arsenium.

According to the singer, he recently recorded a duet composition with Sati Casanova in Spanish under the title «Porque te amo». Moreover, as noted Arsenium, offer to perform this song he got from a friend with whom to communicate in one of the social networks.

Arsenium not have to spend a long time in rehearsals because he owns at a high level not only Spanish, but also some others.

"Languages come easily to me, Satie also briefly rehearsed," - said the singer.

It is reported that in late summer plans to go along with Satie a concert tour.

And the singer added that does not exclude further development of a romantic relationship with the singer.

"At the moment we have a flirtation, and I love it," - he added.

 


http://ru.golos.ua/showbiz/14_06_17_rsenium_samaya_blagodarnaya_publika_v_yaponii

 

Arsenium: Самая благодарная публика в Японии

 

Японская публика очень эмоциональна.

Об этом в ходе онлайн-чата в информационном агентстве ГолосUA сообщил певец Arsenium.

Он рассказал, что адаптирует свои концертные программы соответственно интересам определенной аудитории.

«В некоторых моих программах задействованы танцоры, в некоторых - балет», - отметил он.

Певец добавил, что по результатам концертов в разных странах мира самая благодарная публика ему встретилась в Японии.

«Японская публика очень активна на концертах. Все поют, синхронно танцуют, поднимают руки. Никто не остается в стороне», - пояснил Arsenium.

При этом певец полагает, что его песни помогают всем слушателям, в том числе – украинцам, расслабиться и приносят в их жизнь пусть небольшой, но момент радости.

 

Arsenium: The most appreciative audience in Japan

 

The Japanese public is very emotional.

This was during an online chat in the news agency reported GolosUA the singer Arsenium.

He said that adapts its concert programs, respectively interests specific audience.

"In some of my programs are involving dancers, some - Ballet" - he said.

The singer added that the results of concerts in different countries of the world the most appreciative audience he met in Japan.

"The Japanese public is very active in concerts. All singing, dancing synchronously, raise their hands. No one stays away, "- said Arsenium.

At the same time the singer believes his songs help all students, including - Ukrainians, relax and bring into their lives a small but a moment of joy.


http://ru.golos.ua/showbiz/14_06_17_rsenium_pishet_tekstyi_ko_vsem_svoim_pesnyam

 

Arsenium пишет тексты ко всем своим песням

 

Певец Arsenium после распада группы O-Zone стал писать тексты ко всем своим музыкальным композициям.

 

Об этом в ходе онлайн-чата в информационном агентстве ГолосUA сообщил певец Arsenium. Певец рассказал, что начал сольную карьеру после распада группы O-Zone. «Я сразу же выпустил новый альбом, все тексты к которому написал сам», - отметил певец, добавив, что артист может заработать и на авторских правах, но основную часть дохода приходится на концертные выступления. По словам певца, рецепт успеха любой вокальной группы – это дружеские отношения внутри коллектива плюс супер-хит. Arsenium добавил, что солистом группы быть проще, чем самостоятельно выступать на сцене. «Когда ты один, то должен сам все делать. А в составе группы на сцене можно немного отдохнуть, пока коллега поет. Помню, я очень стеснялся, когда впервые вышел на сцену в составе группы. А со второго раза уже все пошло, как по маслу. Когда я скучаю по тому времени, то беру кассету и слушаю, вспоминаю гастроли нашей группы, тусовки», - поделился певец.

 

 

 

English by Google

 

Arsenium writes the lyrics to all his songs

 

Arsenium singer after disbanded the group O-Zone began to write lyrics to all his musical compositions.

 

This was during an online chat in the news agency reported GolosUA the singer Arsenium. The singer said that he launched a solo career after thedisbanded the group O-Zone."I immediately released a new album, all the texts to which I wrote," - said the singer, adding that the actor can earn and copyright, but the main part of the income necessary to live performances. According to the singer, the recipe for success of any vocal group - it's friendships within the team, plus a super-hit. Arsenium added that the soloist of the group to be easier than stand alone on stage. "When you are alone, you have to do everything himself. And in the group on stage, you can relax a bit while singing colleague. I remember I was very shy when I first came on the scene in the group. And already the second time everything went like clockwork. When I miss that time, then take the tape and listen, remember our tour group, party, "- shared the singer.


http://ru.golos.ua/showbiz/14_06_17_pevets_rsenium_puteshestvuet_po_vsemu_miru_no_jit_nameren_v_ukraine

 

 

 

Певец Arsenium путешествует по всему миру, но жить намерен в Украине

 

 Arsenium в течение долгого времени проживал в Молдове, Румынии, Италии, но дальнейшую свою судьбу намерен связать с Украиной.

 

 

Об этом в ходе онлайн-чата в информационном агентстве ГолосUA сообщил певец Arsenium.Он рассказал, что родился и до 18 лет проживал в Молдове. После этого в течение нескольких лет Arsenium жил в Румынии.«Гуппа O-Zone, экс-солистом которой я являюсь, была очень популярна в Румынии, поэтому мы переехали», - пояснил он. Помимо этого, певец в течение 2-х лет находился в Италии. «У меня там много друзей, продюсеров, там состоялось несколько моих концертов», - отметил певец. Тем не менее, продолжил Arsenium, больше всего ему нравится жить в Украине. «Вот влюблюсь, женюсь и останусь здесь», - сказал он. При этом Arsenium добавил, что если бы не стал певцом, то выбрал бы для себя профессию актера. Так, он уже снялся в одном художественном фильме, исполнив в нем роль танцора.

 

 

English by Google

 

Singer Arsenium travels around the world, but intends to live in Ukraine

 

Arsenium for a long time lived in Moldova, Romania, Italy, but his fate is going to further associate with Ukraine.

 

This was during an online chat in the news agency reported GolosUA Arsenium. On singer said he was born and lived 18 years in Moldova. After doing this for several years Arsenium lived in Romania. "The former lead singer of the group O-Zone of which I am, was very popular in Romania, so we moved," - he explained. In addition, the singer within 2 years was in Italy. "I have many friends there, producers, there were several of my concerts," - said the singer. Nevertheless, continued Arsenium, most of all he likes to live in Ukraine. "This fall in love, get married and stay here," - he said. In this Arsenium added that if it had not become a singer, you would choose for themselves the profession of actor. So, he has starred in a feature film, playing the role of a dancer in it.


http://ru.golos.ua/showbiz/14_06_17_rsenium_poyasnil_pochemu_ne_zanyal_pervoe_mesto_na_evrovidenii

 

Arsenium пояснил, почему не занял первое место на «Евровидении»

 

Певец Arsenium занял лишь 20 место на «Евровидении-2006», поскольку ему приходилось параллельно участвовать еще в одном музыкальном конкурсе.

 

Об этом в ходе онлайн-чата в информационном агентстве ГолосUA сообщил певец Arsenium. «В то время я участвовал еще в одном конкурсе, мне было сложно сконцентрироваться на двух проектах одновременно. Возможно, я поучаствую в Евровидении еще когда-то, например, в следующем году», - отметил он. Причем певец не опасается, что после участия в «Евровидении» его будут воспринимать лишь как участника шоу, а не как сольного исполнителя. «Это просто конкурс, там есть победители и побежденные, как и в любом другом деле», - добавил Arsenium. Певец добавил, что из занятий спортом предпочитает бег и плаванье. А в юном возрасте он научился играть на контрабасе.

 

English by Google

 

Arsenium explained why not won first place at the "Eurovision"

 

Singer Arsenium ranked only 20th place at the "Eurovision-2006" because he had to simultaneously participate in another musical competition.

 

This was during an online chat in the news agency reported GolosUA singer Arsenium. "While I was still in a contest, it was hard to concentrate on two projects simultaneously. Maybe I will take part in the Eurovision once more, for example, in the next year, "- he said. And the singer is not afraid that after participation in "Eurovision" it will be perceived only as a participant in the show, rather than as a solo artist. "It's just a contest, there are winners and losers, as in any other case," - added Arsenium. The singer added that the sport of running and swimming prefers. And at a young age he learned to play the bass.