http://www.maxima.fm/2018/arsenium-24852.html   

 

“Seguro que prepararé algo latino pronto”, confiesa Arsenium uno de los creadores del éxito “Dragostea Din Tei”

 

Arsenium es artista componente del ya disuelto grupo O-Zone, conocido por sacar varios éxitos durante la pasada década, entre los que se encuentra el famoso “Dragostea Din Tei”. Tras abandonar la formación, Arsenium continuó su carrera en solitario lanzando éxito tras éxito desde el año 2005. Actualmente hace una parada en nuestro país para presentar junto a otros artistas el nacimiento de Cat Music Spain, sello procedente de Cat Music (Rumanía) al que ya pertenece este artista.

¿Qué sentís con la expansión del Sello Cat Music en nuestro país?

Cat Music es uno de las mejores sellos en Rumania. Más de 22 años lanzando éxitos no solo en el mercado nacional sino también en todo el mundo… desde el comienzo de mi carrera ellos creyeron en el proyecto O-Zone, en nuestras canciones, en nosotros… Así que juntos lo hicimos realidad. Ahora dieron el siguiente paso, expandir Cat Music a España, y esa es una muy buena idea porque ya trabajaron muchos sencillos en este país, y tienen un sentimiento especial y respeto por España, los españoles, la música y los artistas. Estoy feliz de que en este momento tan importante para Cat Music estemos trabajando juntos en mi proyecto, lanzando mis nuevas canciones en muchos países, incluyendo España.

 

Hemos podido disfrutar de una de tus últimas colaboraciones, “Bon Ami”, junto a HEREN, productor español. ¿Te gustaría colaborar de nuevo con él?

Hablando de “Bon Ami”, mi último single, fue producido con un chico muy talentoso de España, un excelente productor y Dj que todo el mundo conoce, HEREN. Estoy muy feliz de poder hacer esta presentación.  HEREN sintió esta canción desde el principio es por eso que el proceso de producción fue rápido y fácil. Por supuesto, me gustaría trabajar con él más en las próximas canciones. De hecho, en este momento empezamos a pensar en el nuevo single que quiero lanzar, a él también le gustó… Entonces, pronto podemos mostrar algo más.

 

¿Con qué otros productores españoles te gustaría trabajar? ¿Sigues la música de alguno?

No conozco muchos productores de España, pero estoy seguro de que hay muy buenos, y en el futuro, tal vez, pasaré más tiempo haciendo música en este país. Ahora estoy aprendiendo el idioma y quiero hacer algunas cosas en español.

 

¿Te atreverías a hacer un tema en español?

La música latina siempre tuvo un lugar en mi corazón. Es algo que siento y seguro que prepararé algo latino pronto.

 

Te hemos escuchado en temas lentos, otros con sonidos comerciales y también en algunos trabajos dirigidos por completo a la pista de baile. ¿En qué estilos te encuentras más cómodo?

Hablando de estilos de música, canciones románticas, lentas o música house / dance… Trabajo en todo tipo de estilos musicales. He escrito muchas canciones, totalmente diferentes entre sí. “Bon Ami” tiene mucho ritmo, groove intenso, pero el próximo single que voy a lanzar será un poco diferente… No quiero darte más detalles, mejor estad atentos a mis próximos lanzamientos. ¡Muchas buenas canciones llegarán!

 

Durante las ocasiones en las que has visitado nuestro país, ¿hay algo que te haya llamado la atención?

¡España llama mi atención por todo lo que puedes encontrar y ver en este país! La música es genial, la comida de las mejores, las chicas, las fiestas en este país son las mejores, amamos el idioma y cómo suena musicalmente. También lugares históricos, museos, compras… lo adoramos todo. Siempre estoy feliz de volver a España.

 

 

English by Google:

 

"I'm sure I'll prepare something Latin soon," confesses Arsenium, one of the creators of the hit "Dragostea Din Tei"

 

Arsenium is an artist component of the already dissolved O-Zone group, known for making several hits during the past decade, among which is the famous "Dragostea Din Tei". After leaving the training, Arsenium continued his solo career, launching success after success since 2005. He currently makes a stop in our country to present with other artists the birth of Cat Music Spain, a label from Cat Music (Romania). This artist already belongs.

 

What do you feel about the expansion of the Cat Music label in our country?

Cat Music is one of the best labels in Romania. Over 22 years of success not only in the national market but also in the whole world ... since the beginning of my career they believed in the O-Zone project, in our songs, in us ... So together we made it a reality. Now they took the next step, to expand Cat Music to Spain, and that is a very good idea because many singles have already worked in this country, and they have a special feeling and respect for Spain, the Spanish, music and artists. I am happy that at this very important moment for Cat Music we are working together on my project, releasing my new songs in many countries, including Spain.

 

We have been able to enjoy one of your last collaborations, "Bon Ami", together with HEREN, Spanish producer. Would you like to collaborate with him again?

Speaking of "Bon Ami", my last single, was produced with a very talented guy from Spain, an excellent producer and DJ that everyone knows, HEREN. I am very happy to be able to make this presentation. HEREN felt this song from the beginning that is why the production process was quick and easy. Of course, I would like to work with him more on the next songs. In fact, at this moment we started thinking about the new single that I want to release, he liked it too ... Then, we can soon show something else.

 

With what other Spanish producers would you like to work? Do you follow the music of some?

I do not know many producers in Spain, but I'm sure there are very good ones, and in the future, maybe, I'll spend more time making music in this country. Now I am learning the language and I want to do some things in Spanish.

 

Would you dare to make a theme in Spanish?

Latin music always had a place in my heart. It's something I feel and I'm sure I'll prepare something Latin soon.

 

We have listened to you in slow songs, others with commercial sounds and also in some works directed completely to the dance floor. In what styles are you most comfortable?

Speaking of music styles, romantic songs, slow or house / dance music ... I work in all kinds of musical styles. I have written many songs, totally different from each other. "Bon Ami" has a lot of rhythm, intense groove, but the next single that I'm going to release will be a bit different ... I do not want to give you more details, better stay tuned for my next releases. Many good songs will arrive!

 

During the occasions when you have visited our country, is there anything that caught your attention?

Spain calls my attention for everything you can find and see in this country! The music is great, the food of the best, the girls, the parties in this country are the best, we love the language and how it sounds musically. Also historical places, museums, shopping ... we adore everything. I am always happy to return to Spain.